Червона Рута

Авдіохрестоматія
presentation_robin
«Як Робін Гуд
став розбійником»
Переклад: Юрія Юри
Читають: актори Анастасія Войтюк-Сіроговська, Назар Борушок, Роман Магрицький
zahar
«Захар Беркут»
Розділ восьмий
І. Франко
Читають: актори Богдан Железняк, Микита Шиманський
sirko
«Іван Сірко–великий характерник»
(«Хортиця»)
М. Морозенко
Читають: актори Микита Шиманський, Ілля Шликов
aivengo1
«Айвенго»
Розділ VII
В. Скотт
Переклад: Юрія Лісняка та Галини Лозинської
Читають: актори Назар Борушок, Роман Магрицький
presentation_aivengo
«Айвенго»
Розділ VIІI
В. Скотт
Переклад: Юрія Лісняка та Галини Лозинської
Читають: актори Роман Магрицький, Степан Янчук
aivengo3
«Айвенго»
Розділ XII
В. Скотт
Переклад: Юрія Лісняка та Галини Лозинської
Читають: актори Роман Магрицький, Микита Шиманський
taras-bulba
«Тарас Бульба»
(перша редакція 1835 р.)
Розділ перший
М. Гоголь
Переклад: Василя Шкляра
Читають: актори Ілля Шликов, Роман Магрицький, Олександра Рудніцька
dveri
«Потаємні двері». Розділ четвертий «Велике дзеркало. Провідник. Дещо про потаємні двері. «Я хочу додому!» Робота над помилками»
А. Кокотюха
Читають: актори Богдан Железняк, Ілля Шликов
gusy-lebedi
«Гуси-лебеді летять...»
Розділ п’ятий
М. Стельмах
Читають: актори Ілля Шликов, Роман Магрицький
enn
«Енн із Зелених Дахів»
Розділ четвертий
Л.-М. Монтгомері
Переклад: Анни Вовченко
Читають: актриси Олександра Рудніцька, Анастасія Войтюк-Сіроговська
dyke-lito
«Дике літо в Криму»
(Несподівані коштовності)
З. Мензатюк
Читають: актори Олександра Рудніцька, Роман Магрицький
klymko
«Климко»
Розділ четвертий
Г. Тютюнник
Читають: актори Ілля Шликов, Роман Магрицький, Анастасія Войтюк-Сіроговська
presentation_hlopchyk
«Хлопчик у смугастій піжамі» Розділ дев’ятий. Бруно пригадує, як він тішився дослідженнями
Дж. Бойн
Переклад: Віктора Шовкуна
Читають: актори Роман Магрицький, Микита Шиманський
hlopchyk2
«Хлопчик у смугастій піжамі» Розділ тринадцятий.
Пляшка вина
Дж. Бойн
Переклад: Віктора Шовкуна
Читають: актори Роман Магрицький, Микита Шиманський
hlopchyk3
«Хлопчик у смугастій піжамі» Розділ шістнадцятий.
Стрижка
Дж. Бойн
Переклад: Віктора Шовкуна
Читають: актори Олександра Рудніцька, Роман Магрицький
hlopchyk4
«Хлопчик у смугастій піжамі» Розділ дев’ятнадцятий.
Що сталося наступного дня
Дж. Бойн
Переклад: Віктора Шовкуна
Читають: актори Роман Магрицький, Степан Янчук
macus1
«Пригоди короля Мацюся»
Розділ сороковий
Я. Корчак
Читають: актори Богдан Железняк, Ілля Шликов
macus2
«Пригоди короля Мацюся»
Розділ сорок шостий
Я. Корчак
Читають: актори Богдан Железняк, Ілля Шликов
prynz1
«Маленький принц»
Розділ VIII
А. де Сент-Екзюпері
Переклад: Анаталя Перепаді, Анатолія Жаловського
Читають: актриси Олена Кутя, Анастасія Войтюк-Сіроговська
prynz2
«Маленький принц»
Розділ XX
А. де Сент-Екзюпері
Переклад: Анаталя Перепаді, Анатолія Жаловського
Читають: актриси Олександра Рудніцька, Олена Кутя
pavutynka
«Павутинка»
А. Рюноске
Переклад: Івана Дзюба
Читає: актриса Олена Кутя
ostannij-dujm
«Останній дюйм»
Уривок
Д. Олдрідж
Читають: актори Ілля Шликов, Роман Магрицький
zvuk-pavutynky2
«Звук павутинки»
Розділ четвертий. Адам
В. Близнець
Читають: актори Богдан Железняк, Ілля Шликов
zvuk-pavutynky1
«Звук павутинки»
Розділ восьмий.
За павутинкою
В. Близнець
Читають: актори Ілля Шликов, Анастасія Войтюк-Сіроговська
rusalonka
«Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських»
Розділ 60. Ще одна таємниця шафи
М. Павленко
Читають: актори Олександра Рудніцька, Роман Магрицький
presentation_fah
«Фах»
Уривок перший
А. Азімов
Переклад: Адрія Минка
Читають: актори Ілля Шликов, Анастасія Войтюк-Сіроговська, Роман Магрицький
fah2
«Фах»
Уривок другий
А. Азімов
Переклад: Адрія Минка
Читають: актори Ілля Шликов, Анастасія Войтюк-Сіроговська, Роман Магрицький
yuna-vesna
«Легенда про юну Весну»
Н. Дев’ятко
Читають: актори Олександра Рудніцька, Роман Магрицький, Анастасія Войтюк-Сіроговська, Ілля Шликов